Holländisch-Französisch Übersetzung für benadeling

lésion
préjudice
Selon nous, la version initiale de la Commission en la matière n'était pas adéquate, car elle aurait entraîné un préjudice. Volgens onze overtuiging was de oorspronkelijke versie van de Commissie daar niet geschikt voor, omdat ze tot benadeling van de ondernemingen van de Europese Unie zou hebben geleid. Nous avons très vite lancé un puissant signal de notre détermination à réagir à tout préjudice aux intérêts européens qui pourrait résulter de l'application de la législation en question. Wij hebben er geen enkele twijfel over laten bestaan dat wij voornemens zijn te reageren op elke benadeling van de Europese belangen ten gevolge van de toepassing van deze wet.